From d056b63e1bcb77d16526517ae8612d6ffe6c0ba2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?=D0=90=D0=BB=D0=B5=D0=BA=D1=81=D0=B5=D0=B9=20=D0=A1=D0=B0?=
 =?UTF-8?q?=D0=B1=D0=B8=D0=BB=D0=B8=D0=BD?= <aleksey@sabilin.com>
Date: Mon, 13 Jul 2026 17:54:55 +0300
Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?fix(i18n):=20=D1=80=D1=83=D1=81=D1=81=D0=BA?=
 =?UTF-8?q?=D0=B8=D0=B5=20=D0=BC=D0=B5=D1=82=D0=BA=D0=B8=20=D1=81=D1=82?=
 =?UTF-8?q?=D0=B0=D1=82=D1=83=D1=81=D0=BE=D0=B2=20=D0=B2=20=D1=82=D0=B0?=
 =?UTF-8?q?=D0=B1=D0=BB=D0=B8=D1=86=D0=B0=D1=85?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

formatStatusLabel для тегов статусов на list-страницах.

Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>
---
 src/utils/statusLabels.ts | 38 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
 1 file changed, 38 insertions(+)
 create mode 100644 src/utils/statusLabels.ts

diff --git a/src/utils/statusLabels.ts b/src/utils/statusLabels.ts
new file mode 100644
index 0000000..739283c
--- /dev/null
+++ b/src/utils/statusLabels.ts
@@ -0,0 +1,38 @@
+const STATUS_LABELS: Record<string, Record<string, string>> = {
+    ru: {
+        active: 'Активен',
+        frozen: 'Заморожен',
+        deleted: 'Удалён',
+        pending: 'Ожидает',
+        reviewed: 'Рассмотрено',
+        dismissed: 'Отклонено',
+        open: 'Открыт',
+        in_progress: 'В работе',
+        resolved: 'Решён',
+        closed: 'Закрыт',
+        visible: 'Видимый',
+        hidden: 'Скрыт',
+        cancelled: 'Отменён',
+        completed: 'Завершён',
+    },
+    en: {
+        active: 'Active',
+        frozen: 'Frozen',
+        deleted: 'Deleted',
+        pending: 'Pending',
+        reviewed: 'Reviewed',
+        dismissed: 'Dismissed',
+        open: 'Open',
+        in_progress: 'In progress',
+        resolved: 'Resolved',
+        closed: 'Closed',
+        visible: 'Visible',
+        hidden: 'Hidden',
+        cancelled: 'Cancelled',
+        completed: 'Completed',
+    },
+};
+
+export function formatStatusLabel(status: string, locale: 'ru' | 'en' = 'ru'): string {
+    return STATUS_LABELS[locale]?.[status] ?? status;
+}